Leonardo.Ai（レオナルド・エーアイ）は、テキストを入力するとリアルな画像や動画を作ってくれる、とてもすごいAIツールです。きれいな風景やアニメ風のイラスト、写真のようなポートレートまで、いろいろなスタイルの画像を作ることができます。クリエイターやイラスト好きな人たちの間で、とても人気があります。
でも、このツールは英語をもとに作られていて、日本語に対応していない部分が多いです。なので、日本語しか使えない人にとっては少し難しく感じるかもしれません。
この記事では、「Leonardo.Ai 日本語にする方法」について、わかりやすく説明していきます。日本語で使いやすくする工夫、英語を使わなくてもある程度うまく使える方法、そして画像をきれいに作るためのヒントも紹介します。高校生でも読める内容にしているので、ぜひ参考にしてください！
Leonardo.Aiってどんなもの？日本語の問題点も知っておこう
Leonardo.Aiは、文字（プロンプト）を入力すると、それに合わせてAIが自動で画像や動画を作ってくれるツールです。たとえば、「桜の木の下で笑っている女の子」といった文章を入力すると、それっぽい画像を作ってくれます。スタイルや雰囲気、色なども細かく指定できます。
ただし、今のところこのツールの操作画面や説明文、ヘルプなどはすべて英語です。そのため、英語が苦手な人にはちょっと使いづらく感じるかもしれません。
日本語で使いやすくするための簡単な方法
Leonardo.Aiは日本語に対応していませんが、ちょっとした工夫で使いやすくすることができます。以下の方法を試してみましょう。
- Google Chromeの自動翻訳を使う：ブラウザの自動翻訳機能を使えば、英語のページを日本語に変換できます。Leonardo.Aiの画面も日本語で見られるようになります。
- 翻訳アプリや拡張機能を使う：Google翻訳やDeepL翻訳の拡張機能を使えば、もっと自然な日本語に翻訳できます。
- 翻訳ミスに注意：自動翻訳なので、ときどき変な日本語になってしまうこともあります。おかしいと思ったら、英語のままの画面と見比べてみてください。
このような方法で、日本語ユーザーでも操作がしやすくなります。
うまく画像を作るにはプロンプトが大切！
Leonardo.Aiでは、どんな画像を作りたいかを「プロンプト（命令文）」として入力します。これがとても大事です。日本語でも入力はできますが、英語で入力したほうが正確にイメージを伝えることができます。
プロンプトのコツは次の通りです。
- 翻訳ツールを使って日本語から英語に変換：まず日本語で考えて、それをDeepLやGoogle翻訳で英語にしてみましょう。DeepLは自然な英語が得意です。
- わかりやすく、詳しく書く：どんな人が、どんな場所で、どんな雰囲気でいるのかなど、できるだけ細かく書くと良いです。
- いらないものは “no” で指定：「ぼやけた背景はいらない」など、作ってほしくないものも英語で伝えると、より理想に近い画像が作れます。
例文：
A traditional Japanese house standing in a beautiful forest, soft lighting, misty background, high resolution, natural colors
このように書くと、AIがしっかりとイメージをつかんでくれます。
日本語や日本文化を画像に入れるには？
プロンプトが英語でも、日本の文化や日本語の文字を画像に入れることはできます。英語の中で「日本らしい感じ」を指定してあげるといいです。
たとえば、こんな書き方があります：
with on-screen text in Japanese（画面に日本語の文字があるようにして）Minimalist Japanese tea room with tatami and shoji（畳と障子がある日本のシンプルな茶室）Cherry blossoms in traditional Kyoto street with Japanese signs（京都の伝統的な道に桜と日本語の看板）
こうすることで、日本的な雰囲気のある画像を作ることができます。
困ったときはサポートやコミュニティを使おう
使い方がわからなくなったり、トラブルがあったときは、Leonardo.Aiの公式サイトの「よくある質問（FAQ）」や「ヘルプセンター」を見てみましょう。これも英語ですが、自動翻訳でなんとか読めます。
また、Leonardo.Aiにはたくさんの人が参加しているDiscordコミュニティ（チャット掲示板のようなもの）もあります。ここでは、他の人が作った画像を見たり、プロンプトのアイデアをもらったりもできます。
英語が基本のやりとりになりますが、翻訳ツールを使えば自分でも参加できます。質問をするときは、短くてわかりやすい英語を使うといいでしょう。
まとめ：日本語しか使えなくてもLeonardo.Aiを楽しもう！
Leonardo.Aiはとても便利で楽しいAIツールですが、まだ日本語に完全対応していないのが現実です。でも、いろいろな工夫をすれば日本語ユーザーでも十分に使いこなせます。
ポイントは次の3つです：
- 自動翻訳で画面を日本語にする
- 翻訳アプリを使って英語のプロンプトを書く
- 英語のコミュニティにも翻訳を使って参加する
最初は難しく感じるかもしれませんが、少しずつ慣れていけば大丈夫です。自分のアイデアがそのまま画像になる楽しさを、ぜひ体験してみてください！
コメント